ある朝のお散歩

コロナの影響で出張に出られなくなった夫。　

自宅での作品製作時間が増えた私。

ともするとずっと座りっぱなし、家に篭りっぱなしになるので、比較的涼しい朝一番（息子を送り出してから）に散歩とモーニングコーヒーを兼ねて時々2人で出ることにしています。

よく向かうのはMc.Donalds'。Mc CafeのFlat WhiteとCinnamon Meltsが私たちのお気に入り。（せっかく歩いてもこんな高カロリーなものを摂取したら元も子もないのだけど😅）

ある朝、いつものように注文して席に着いて喋っていたら、こんなご機嫌なコーヒーが。

どう見てもいつもと同じ人。今までこんなラテアート（というほどでもないが）、したことなかったよね？

この日は気分が良かったのかな？？

たったこれだけのことだけど、私たちもほっこり出来ていつもより笑顔でお喋りが弾んだ気がしました。

素敵な１日にしてくれてありがとう😊

明けましておめでとうございます（２０２１年丑年）

やだもう😳！　ヤモリネタなんてアップしてる場合じゃないじゃない、新年のご挨拶がまだだったわ💦　大変失礼致しました！

気を取り直して・・・

２０２１年　明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今年はウシ子。昨年は歴史に残るものすごい経験をした年でしたが、今年は明るく前を向いてお気楽にいきましょう〜♪　の意味を込めました。ウシ子、よろしくね😆

例年なら、冬・クリスマス・お正月を満喫しに里帰りをするところですが、今回は泣く泣く断念😣　残念だけど仕方ないよね、旅の前後にもれなく２８日間の謹慎期間がついてくるのだから。あれ？ということは・・・クリスマスからお正月（途中夫の誕生日含む）までぜ〜んぶやらなきゃ、じゃない！！！　息子が生まれてからは、ずっと実家に頼りっぱなしだったお節料理。その前だって、ブラジル人夫が苦手だという理由で、なんちゃって＆手抜きお節料理しか作ったことがなかった私。でも・・・今年は楽しみにしている息子がいる、しかも彼は受験が終わったら巣立って行く（コロナが無事終息すれば、ね）から、今年が最後😱💦！？　母、一念発起！！

ありがたいことに、シンガポールにはDON DON DONKIが数店在り、日本産の黒豆・片口鰯・レンコンやタケノコ、はんぺんにかまぼこ、そしてくわいや百合根まで売っていました。（栗きんとん用の甘露煮は見つけられなかった💦）質の良いお刺身やお肉は、これまた業務用の良品を扱うお店が数社あり、マグロ・鯛・はまち・タコ・イカ・いくら・立派な有頭海老も購入出来ました。なんて素晴らしいんでしょう！

（とっても頑張って作ったのに・・・お重を開けて撮影しなかった為、なんだか寂し〜い食卓になっています😭😭😭　

えーい、クイリングのお正月作品「花慶賀」で誤魔化してしまえ〜😅）

クリスマス、誕生日、お正月と立て続けにキッチンに立ち続けた年末。大変だったけど、家族で食卓を囲み、お祝いが出来ることに、コロナ禍ならではの幸せをしみじみ感じました。と同時に、毎年毎年きちんと完璧におせちを用意し続けている母に、心から感謝と敬意を表したいと思います。

２０２１年、この年始はまだまだ世の中大変なはずなのに、なぜか気負いがなくすーっと清々しい気持ちでスタートを切れました。何だか風向きが変わったような？軽い気分。

軽いのは気分だけで、身体はどんどん重くなっているのにね😓😓😓

 

シンガポールに住むということ・・・

シンガポールは言わずと知れた東南アジアの中の小国。

亜熱帯地方ですから、そりゃあエキゾチックアニマル（欧米系の駐在員の表現）たちに遭遇するチャンスも多々ありましてね😭

今日も玄関の掃除をしておりましたら、ギョギョっ😳！私の天敵、ヤモリ（絵文字すら気持ち悪くて使えない😖）除けの為に置いてあるレモングラスの芳香剤の陰に、よりにもよってヤツが潜んでいるではありませんか！！！

ぎゃ〜〜〜〜〜〜〜😖😖😖😖😖💦💦💦💦💦💦💦💦💦

わが家は賃貸住宅ながら、ヤツの侵入を阻む為に玄関ドア下の隙間にもシールドを、各部屋の窓にもマグネット式の網戸を設置し、ガードはかなり堅いはず・・・（それでも赤ちゃんヤモリだけは防ぎきれず、１年に２〜３匹は侵入を許してしまいます/ヤモリホイホイにて捕獲😣）そんな状況の中、尻尾の長さからいってこれは大人のヤモリ！？しかもレモングラスの真横！？！？

恐る恐る・・・近寄ってみると・・・

んもう〜〜〜！！！

息子の靴底についてきた、どこぞの枯れ草！

いやあ、なんて紛らわしいんだ😠😤！！！

でも、一度ヤツと認識した以上、枯れ草とわかっていても何だか気持ち悪くてそぉ〜っとつまんで捨てました😓

シンガポール（東南アジア）に住むには・・・ヤツとの共存は不可欠だとは分かっていますが😣・・・やっぱり無理ぃぃぃぃぃ〜〜〜〜！！！！！！！！！！！！！！

 

SG LTA Graciousness Campaign Character Challenge!

トロピカルフルーツ・チャレンジと並行して作っていた、５体の立体キャラクター人形。

シンガポールの公共乗物で展開されている、Graciousness Campaign（日本でいう「乗車マナー」）のイメージキャラクター達をクイリングで作ってみました。

Photo: LTA Facebook

こちらが参考写真。

様々な乗車マナーを5人のキャラクターでイメージ化しています。

まずは左端から、Bag-Down BENNY。

さしずめ日本だと、「荷物は前に背負いましょう」ですかね？SGでは足元に置いて、となります。サッカーボールはご愛敬!?

このBENNYクンが功を奏しているのか、皆さん荷物は足元に置いています。中には持ち帰りの食べ物（すけすけのレジ袋の中に麺はご飯やスープ、タピオカジュースがタッパー容器に入っている状態）まで足元＝要は床、に置いているのがどうしても気になってしまう私です・・・😓

次は、Give-Way GLENDA。

「周りを良く見て場所を占領しないで」かな？　ショッピング大好きなシンガポール人、たくさんの荷物を抱えている人をよく見かけますが、皆さんGLENDAさんのように通行を邪魔していませんね。

（クイリングレッスンの際、大量の荷物を持ち運んでいる私こそ気をつけなければ！！）

Stand-Up STACEY。

「席を必要としている人には席を譲りましょう」

これは、中華系の方々は本当に素晴らしい！少しでも年配の人が乗ってくるとすぐにすくっと立ち上がって席を譲ります。そして譲られた方もすんなりとお礼を言って座る。スマート！

この文化、日本社会でも定着しなくては・・・ですね。

次に紹介するのはMove-In MARTIN。

「乗車したら奥まで詰めましょう」

日本でもよくバスの運転手さんが叫んでいますよね。

電車での様子を見ていると、シンガポールの乗客は乗車後すぐに中まで進んでいきます。日本はドア付近に溜まっていることが多いですよね。これもMARTINのお陰かしら？

5人目は、Hush-Hush HANNAH。

「車内では静かに、音量は小さめに」

うーん、これはまだまだかな😅　シンガポールでは、車内での携帯電話での通話はOK、動画（テレビ番組や映画等）も大音量で観ているし、ビデオ通話なんかもよくやっています。コロナ禍で、乗客同士の会話は控えましょう、なんてアナウンスしているけれど、電話での通話も禁止しておくれ〜　先日なんぞ、おじいちゃんが車両いっぱいに響き渡る大声でお話してましたな・・・😫

それでは最後に全員集合！

政府のたゆまぬ努力（啓蒙活動）が実って、本当にマナーが向上しているシンガポール。

この5人のポスター（実際は1人ずつです）を車内で見る度に、ご苦労さま！という気持ちになります。

 

難産でした・・・😅

ようやく仕上げました、コロナ関連作品第２段。（実は悩み過ぎて、途中で逃避作品作りに励んでおりました😅）
タイトルは「Between the Waves」です。
第一波と第二波の間、喜ばしいながらもどこか不安な状態。

多くの国で第一波が去り、折しも只今夏休み真っ最中。自粛生活から解放され、だいぶ気が緩んできた・・・といった状況でしょうか。マスクを脱ぎ捨ててしまった人達も多く見受けられますよね。
でもちょっと待って✋　
第二波はもうすぐそこまで迫っています！

(7/31付、WHOからの声明）











”多くの人はきちんとマスクをつけてSocial Distancingも守っているけれど、
中には、ちょっとくらいいいか！無症状だから問題なし！とハメを外して楽しんでしまっている者も・・・その結果当然、クラスター発生。
浮かれている人がいる一方で、多くの重症感染者が亡くなり、埋葬する為の穴掘りは追いつかないほど。
今一度、自らを振り返ってみる必要ありなのでは。
次の波に備えて。次の波を呼び込まない為に。
出来ること、第一波で学んだことを、今一度皆で”

・・・こんなことを考えながら製作していました。波間の今、平和に見えるけれど、どこか不安だし今まで通りとはいかない・・・そんな心情を台紙の色に込めました。今回はどうしても、地球上で無数に掘られた埋葬の為の穴を表現してみたかったし、行動パターンを再考するシンボルとしての鏡も外せませんでした。いろいろなことを込めてしまったので、収集がつかなくなり何度も作り直しました💦

第一波から第二波へ。











ウィルスの脅威に、生活に、経済に、不安を感じている人だって大勢います。
マスク（円の中心の白色はマスクを表現）を着けながらもだんだん気が緩み、social distancingも守られなくなりつつある・・・

 周囲の、マスク＋social distancingを守っている人々を尻目に、自由を謳歌する人たち。
鏡でその姿を写してみては？

地球の表面に掘られた、埋葬の為の穴々。

 穴の深さを出す為に、台紙は二重構造になっています。







あくまで、波間のシンガポールにいる、現在の私の心情です。

主人の学生時代のお友達が集中治療室で人工心肺装置と共に闘っていると、今朝知りました。心から強く、回復を祈ります。

被災お見舞い申しあげます

こんにちは。
大雨や洪水で被災されている方々、心よりお見舞い申し上げます。
私の父方の先祖代々のお墓がまさに熊本県八代市にあるので、心を痛めています。
どうぞどうぞ、ご安全にお過ごしください。

さて。
各国でじわりじわりと新型コロナウィルスの第二波が押し寄せていますね。残念ですが、正直「やっぱり・・・」といったところです😑　まあSTAY HOMEが解除された途端、春のカエルのようにマスクもつけずに飛び出して「自由」を謳歌・・・していればそうなりますわな😣　どこかの大統領たちもようやくマスク😷をするようになりました。　変異したウィルスはかなり強力になっているとのこと、まだまだ気を引き締めて参りましょう🙋

そんな訳で、現在またコロナ関連作品を作製中。　自分の感覚だけで作り始めるので、今回は一度完成したのですが、作製開始時と感覚がズレてしまい納得いかずに作り直しをしています。途中経過はこんな感じ。

1.５ミリ幅の紙を数回ずつ円状に巻いて、グラデーションを作っています。これが地味に時間がかかりまして💦　完成したらまたアップします。
（第一弾のコロナ作品「COVID-19」は現在額装中。大好きな額屋のアンジェラにも「いいわね〜👍」と褒められたので有頂天！）




・・・とこんな感じで家でひたすら作っているので、気分転換にと、先日夕方散歩がてら近所のマーケットを覗いてきました。　

館内の片隅に、よくあるクレーンゲームを発見。　いつもは気にも留めないのですが、なんだかキラキラと派手なゲーム機だったので近づいてみると・・・

ちょっとピントがボケてますね💧中身わかりますか？

なんとお守りです！お守りのクレーンゲームって・・・
お手軽ではあるけれどねぇ、なんかバチが当たりそう😅 









もう興味がむくむくと湧いてきて、止まらなくなってきた！他の機械も物色！

・・・言わずと知れたコピー商品のオンパレード。
青い方はトトロのコピーのようですが、緑色のこのカエルは
やっぱり何かのキャラクターのコピー？
トトロと一緒にしないで〜💦
・・・それにしてもこの唇・・・　このカエル狙いの人っているんでしょうか😅😅😅

おっ！こちらはちゃんとポケモンコーナーではありませんか！
・・・ん？なんだ、この顔は？？　ピカチュウもプリンもヒトカゲも（恐らくその横のフシギダネも）みーんなメタモンみたいな顔じゃあないか！！！　雑っっっっ！！！
しかも奥のメタリックピカチュウ（こちらの表情はなんとか合格）・・・欲しがる人、いる？？？

更に進むと可愛い顔のプードル・・・ん？　なんか体に背負ってる？　これは・・・日◯のカップヌードルではありませんか！カップヌードル犬？よく見ると、定番味の毛は白、カレー味の子は黄色、シーフード味のワンこは青い毛並みになってる！！！








（実際の商品の画像はこちら）

ちなみに米袋みたいなのは何だろう？👀と帰宅して検索したら、シンガポールで人気のWhite Rabbit Cakeというものでした。こちらの人なら一発でわかるものらしい。

 いや〜！アジアンなこのセンス、素晴らしい！　なんだかクレーンゲーム機ウォッチング、くせになりそうよ〜😆

・・・しかし、こんな情報アップしてるなんて、私もヒマだわね。
そして、お付き合いしてくださってるそこのアナタさま、ありがとうございます！
大変失礼致しました！！！🙇🙇🙇

CB (circuit breaker) EXIT Phase2

シンガポール政府から、6/19より第2弾の自粛解除を行うとの発表がありました。 人数に制限はあるものの、外出が出来、人と会ったり食事も出来る、商店もオープン、そして何より私もレッスンが再開出来ることになります。もうシンプルに嬉しい😆 😆😆もちろんまだまだsocial distancingやマスク着用は必須ですから、レッスンは3名様MAXで行いますね。

4/7からスタートしたCB。驚いたのは、スタート後も違反者が注意を受け、そのことにより不遜な態度をとり、罰金を徴収されるといったケースが相当数あったということ。解除第1弾中の現在も、かなりの違反企業が罰金または操業停止となっています。

ちょっとこれ↓を見てください。 4/29付の朝日新聞に掲載された広告です。

何度目にしても泣けてくる秀逸広告ですわ。
ドラえもん〜💦

いま、わたし達が踏ん張らないと、元気な未来はやって来ないのです！


シンガポールだけでなく、世界中で。
目先の私欲のためだけでなく、未来のために。

メディアがこんなふうに使われることは大賛成。ハッシュタグなんて、拡散なんて、いらない。
・・・あら？　ちょっと話が逸れましたか？😅






次の世代へ胸を張ってバトンを渡せるように、引き続き気を引き締めて、安全に暮らして参りましょうね！ Stay safe & be mature!😌

出来たぁ・・・😭😭😭

長かった・・・〇〇歳の手習い。　ゼロからのスタート。
そうです、先日仕上げた自身のホームページ日本語版。
そちらはほぼシンガポールの日本人向けという限定版だったので、
今度は一般向けの英語版も一気に仕上げました。
（一部機能は保留にしてありますが、ほぼ完成）

ウェブサイト上のデザインや編集など、私の人生には起こり得なかったこと。
これもコロナによる生活の変化がもたらしてくれた良い経験。
皆様、よろしければ覗いてみてくださいね。

https://yokorito.wixsite.com/favorito
（日本語版とURLが似ているのでご注意ください）

ブログ機能もつけ、このリンクも貼り付けてあります。
Bloggerさんがかなり気に入っているので、このまま続行としました😊

数年振りにスカッとしましたよ。
（早くやればいいのに、は所詮無理な話。
ワタクシ、お尻に火がボーボーに点くまで動かないのです😜←偉そうに！）

さてさて。
ワタクシの本業、ペーパークイリングの製作にようやく
とりかかるとしますか😆！！

変わりゆく…

こんにちは。　今日はまったくクイリングとは関係のない話をします。

昨日、とある用事でJurong East（シンガポールの西部に位置するターミナル駅）にある、使途不明な（おっと失礼‼︎😝）施設、「BIG BOX」に行ってきました。　一時はコンサートも開かれたほどの広さで、上手く使ったらかなりの収益が上がるのでは？と素人ながら予測したくなるほど好立地な施設なのに、館内は年中がらんとしているのです。

昨日はいつにも増して『やってるの？感』が強く、駅からの直通通路は閉鎖、建物に着いても入り口すらわからないほど違和感満載😨　作業員が出入りするような「通路」（避難通路）からどうにか館内に潜入したものの、絶対おかしい！　まさにラビリンス！　何が起きている？！

そこで目にした光景は… 『やってるの？感』どころか、ある目的を持って改装工事が急ピッチで進められている現場でした。　どうやら新型コロナ患者の隔離？収容？療養？施設らしく、巨大フロアに小さな部屋が幾つも幾つも並んでいます。　部屋は小さめのシングルベッド一台分と1人ヨガが出来る程度のスペース。　加療施設でないことは見てとれましたが、収容されたらこんな感じの部屋でひたすら孤独 (周りには小部屋の数だけ「お仲間」はいますが) と戦いながら過ごすのでしょうか。

個室の様子。
配管が剥き出しです。

薄く低い壁で仕切られた無数の小部屋が
立ち並びます。
複数階が同様の作りでした。

この建物特有の、配管が剥き出しの天井。
恐らく各部屋に天井は設置されないでしょうから、
ベッドに寝転がった時に見えるのがこの風景。

とにかくどこまでも続く小部屋の数々。
私、ここに入ったら絶対迷子になりそう・・・
（って、これを撮っている現在すでに迷子でしたが😝）





恐らく政府は、現在大変なことになっている外国人労働者の感染者数がさらに膨大なものになると踏んで、島内のいくつかの大型施設をこうやって改装しているのでしょう。

労働力不足を補うために外国人労働者に頼ってきたものの、このコロナ禍で大規模クラスターが発生、その劣悪な住環境ぶりが露呈してしまったシンガポール。　頼り切っていた彼ら労働力が激減して初めて、国はいかに彼らに頼り切り、いかに様々な不自由が発生するか気づくことになりました。　

この作業現場でも、膨大な作業量の割に作業員の数はちらほら程度。　現場の片隅には作業員達が寝泊まりするためのパイプベッド（作業後はそのまま個室に配されるのでしょう）が数台配されており、荷物や着替えが散乱していました。　それを見ただけでも住環境の整備がここでも後回しになっているのがよくわかりました（って、一体私はどこまで迷い込んでいたのでしょう😅）。

労働力不足といえば。
シンガポールはまだまだ政府用地としての空き地が点在していて、いつも綺麗に刈り込んで手入れされているのですが・・・労働力不足のこのご時世、それを見事に反映し珍しく草が生い茂っていました。

BIG BOX前、駅高架下の空き地。

ちょっとわかりにくいですが、
かなりモコモコ、青々としています。
ビフォーアフター対比写真がなくて残念なほど！

おっと話が外れましたが・・・BIG BOXでふらふらととんでもないところまで迷い込んだ私でしたが、作業員のお一人が気づいて作業を中断し親切に道案内をしてくださいました。　ただでさえお忙しいところお手間をかけてしまい、本当に申し訳ありませんでした🙏　安全に作業が進みますよう、陰ながら祈っております。

世界的に、自粛令が解かれ人々の緊張感も緩み始めてきていますが、このような施設が今なお現在進行形で作られている、という現実に気が引き締まる思いがしました😌

コロナと共生する時代がスタートしています。　様々な施設を、隔離施設ではなく本来の目的で利用できる様な文化的生活が取り戻せるよう、ひとりひとりが自覚して生活していかねばなりませんね。

よし！皆で歩を前に進めましょう！！でも・・・慎重にね😉

新型コロナ在宅ライフで得たもの

皆様、お元気でお過ごしでしょうか。
英語では How are you (&your family) holding up? とか Are you staying happy and healthy at home?などと聞くそうです。気遣いが感じられてなんだか優しい気持ちになれますね😉

ここへきて、各国で競うように隔離政策が解除されていますが・・・まだまだ油断は出来ませんね。我が家では宅配商品の消毒液が底をついてきたので、どどーんと３リットル分購入しました。一つ一つ購入商品を消毒するのも慣れてきつつある自分がコワい😱　これぞ私のnew normal?!

シンガポールもいよいよ明日6/2から徐々に戒厳令が解除されていきます。まずは学校。子供たち、今までよく我慢してきました（そしてママ達もね😁）。まだまだお友達と戯れ合ったり、息をひそめてコソコソと・・・なんてことは出来ないけれど、お互い会えることが何より嬉しいものね！ローカルの幼稚園や低学年の子供達はフェイスシールドを着用するそうですが、その光景を想像するとミニ地球防衛隊のようでクスクスしてしまいます😊（※「シールドでも可能、基本はマスク」とのアップデートが前日6/1にありました）

この約２ヶ月間の隔離政策（私の活動再開まではまだまだかかりそうですが）による完全在宅ライフで、我が家にも少し変化が生まれました。筆頭は私の肥え様（！）ですが、それ以外に、何というか、家族としての形態がしっかり安定したということ。出張の多い主人がじっくり腰を据えて在宅ワーク。私もレッスンで出たり入ったり、家事もその合間にやっつけ仕事的だったのが、じっくり丁寧に。反抗期真っ只中だった息子も24時間ずっと顔を合わせなければならず観念したのか、目をみてよく話すようになり、特に父親と経済や仕事の話をよくするなど変化してきました。世界的には大変な時期でしたが、我が家にとっては息子が独り立ちする前の、家族として過ごす最後の貴重で有意義な時間を持つことができたように思います。

そして！私もこの長い時間を使ってついに完成させましたよ、クイリングの大作ではないですが・・・😅　ずっと気になっていたホームページをようやく立ち上げました。お金を払って製作してもらうほど複雑な機能は不要だったので、ど素人の私には高いハードルでしたが自力で。まず第一弾として、日本語のサイトを。ほぼクイリング教室の紹介が目的の、シンプルなhpです。この勢いのまま英語でやや複雑バージョンも仕上げられるかな、頑張ります💪
↓良かったら覗いてみてくださいね。
https://yokorito.wixsite.com/quilling

今回はなんだか・・・私の取り留めのない近況報告でした😉

赤いペーパー、早く着いてくれ〜！！！！
（アメリカからの荷物がなかなか届かず困っています💦）

Happy Mom's Day 2020

UPするのが１日遅れてしまったけれど、今年もHappy Mother's Day!!
今年は重労働の配達員の方々に、日本にいる2人の母へギフトを届けてもらうのも
何だか憚られたので、せっかくのお篭りタイムを上手く使ってクイリングで感謝の意を
贈ることにしました。

以前どこかで目にしたこんな言葉 
” I am a strong woman because a strong woman raised me.”
素敵でしょう？愛に溢れてますよね😊

私の2人の母（実家の母と義母）はタイプは違えど芯の強い凛とした女性たちです。
そんな2人の溢れんばかりの愛情に感謝を込めて。

そして世界中の多くのママ達へ。外出禁止で家族の一切合財を一手に引き受けている
ママ達へ。癒しを、というよりも顔を上げて清々しく、前を向いていきましょう！の
気持ちを込めて。

今年はもう何だか無性にアネモネが作りたくて。
その凛とした姿にストライプのリボンを添えたくて仕方ありませんでした。
何でかな？😆

新しい時代に対応できるよう、私自身もブレずに凛としていたいものです！

皆さまもどうぞ、Stay safe & Be positive!😉

COVID-19

パンデミック下での昨今、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

私が住むシンガポールでも連日1000人を超す新たな感染者が報告されてきましたが、
ここ２日(4/25現在)は連続して1000人を下回っています。政府が必死で感染防止策を強化し、それについていけない市民が懲罰を受けながらの遅々とした歩みではありますが、だんだんと効果が出てきた・・・のだと信じたい！今のところ 6/1までCircuit Breaker（非常事態対策）が延長決定されたばかりですが、そろそろ辛くなって参りましたよ😵 早く事態が収束するよう皆で協力していきましょうね！

というわけで。人間が一生に一度経験するかしないかの、この非常事態。今感じている、この感覚をクイリンングで記録しておこうと思いました。

タイトルは「COVID-19」、そのまんまです😅

丸型ではウィルスの発生、拡散、人々の不安、混乱、錯綜、差別、楽観と疲弊、希望、努力を、

左下にはウィルスの変異、多様化、そして増殖を表現しています。

あくまでも今時点での表現です。この先事態が急変したり私を含め周辺環境が激変した場合は全く違った表現になるでしょう。







製作も健康であるが故に継続可能なこと。この先も努力と感謝をして、在宅期間を有意義に過ごしたいと思います。皆さまもどうぞお健やかにお過ごしくださいませ。
Stay Home, Stay Safe, and Stay Healthy!

Happy New Year 2020!!!

皆さま、新年明けましておめでとうございます。

㊗️シンガポール再上陸1周年！年末に友人宅でお祝いしてもらいました。
昨年はまさに猪年、猪突猛進、爆走して1年駆け抜けましたよ〜🤣

さて2020年！！本年もあれこれ挑戦していきたいと思います、どうぞよろしくお願い致します。

Life Style Fair終了しました

昨日19日、BYSTさん主催のLife Style Fairに出展参加、ワークショップ・展示を通じてたくさんの方からフィードバックを頂けました。ブースに訪れてくださった皆さま、ありがとうございました。

ハロウィンのミニカードを作って、クイリングを体験して頂きました。
５歳の男の子から？？歳のマダム、そして優しいパパさんまで、３mmと２mm幅のペーパーを使っての制作、いかがでしたでしょうか？ぷっくりカボチャや満点の星など、それぞれ個性が溢れていて、とても楽しい仕上がりでしたね。






当FAVORITO!ペーパークイリング教室では、現在生徒さんを募集しております。
慣れない海外生活の中で、（特に子育て真っ只中のママさん方は）家事と育児からちょっと離れ、ご自身のために集中できる時間を持つことは何よりの贅沢であり、ストレス解消にもなります。（私自身の体験でもあります😁）ご一緒に🌀🌀巻き巻きしてみませんか？

ご興味のある方、どうぞお気軽にご連絡くださいませ
favorito.mailbox@gmail.com

Lifestyle Fair 出展します

皆様こんにちは、そしてLifestyle Fair記事からこちらへ飛んでくださった方々、初めまして！　ペーパークイリング教室　FAVORITO! を主催しております、yoko mizoguchiです😊 この度第三回のLifestyle Fairに参加させて頂きます。








簡単に自己紹介、そして教室のご説明をさせて頂きますね。

プロフィール
2018年末に再来星しました。以前7年近く在星していた時にペーパークイリングに出会い、以来10年間、製作発表と講師としての活動を続けています。

幼少時代より紙モノには目がなく、初の赴任地フランスでは額装とカルトナージュを学んでおりました。そのうち額装するための「中身」探しへ興味が移り、赴任地３カ国目のシンガポールでようやく、ペーパークイリングに巡り合うことが出来たのです。

10年の活動の間、米国老舗クイリング会社に、私のデザインしたキット販売を採用してもらったり、コンテストで受賞、個展・生徒展を主催出展、国内外問わず作品の受注販売、様々な国籍・年代の方々対象にワークショップを開催して参りました。

ペーパークイリングとは

様々な幅のペーパーリボンをくるくる巻いてパーツを作り、そのパーツを組み合わせてモチーフを作り上げていくアートで、なんとその歴史は中世のヨーロッパにさかのぼります。聖書作成時に出た紙の切れ端を使って、修道女たちが宗教用具を飾ったのが始まりと言われています。

その際に鳥の羽(quill)の軸部分に紙片を巻きつけたことから、quillingと呼ばれるようになりました。
（現代では写真のように（紫色）専用の道具もあります）

そんな時代から現代まで脈々と続いてきたペーパーアート、クイリング。平面から立体まで紙はどんなものでも作れます。この機会に是非挑戦してみてください！（参考作品はこのブログ内にたくさんありますので、ご覧になってみてくださいね）



FAVORITO! 教室について
隔週でレッスンを行っています。

クイリングの基本はまず、しっかりしたパーツを作るところから。簡単な初心者用のキットを１つ仕上げて頂きパーツが定着したら、どんどんお好きなテーマに挑戦して頂けます。FAVORITO!ではレベル別コースは設けず、「やりたい」気持ちをお手伝いしてまいります。

レッスン料は１回毎、振替レッスンや長期のお休み等には都度対応致します。人数が揃えば、新クラス設定も可能ですので、お気軽にご相談ください。

では10月19日(土) 11:00より、
A5ブースにて→B1ブースに変更
お目にかかれるのを楽しみにしております！

yoko mizoguchi10周年＆FAVORITO!quillers作品展＋チャリティバザー無料講習会コラボ 終了！

先週、自身としては1年振りの主催作品展（シンガポールでは2016年のミニ出展以来3年ぶり）が無事終わりました😊

午前中計4回行ったワークショップには様々な国籍の方々が、そしてちょうどローカルスクールのお休み期間中だったのでお子さん達にもご参加頂きありがとうございました。クイリングを初めて目にされた方からご経験者さんまで、手を動かしながらいろいろなお話を聞くことができ、とても楽しい時間でした😊。皆さんパーツを作り終えた後、配置を考えながら思い思いにカードに貼り付ける作業が真剣そのもの、それぞれ個性が表れた素晴らしい仕上がりとなりました。そして製作後はご自身のカードをお買い上げ下さり、どうも
ありがとうございました。売上金は全てバザーの収益金とさせて頂きました。

さて、次は作品展のお話。
今回は期待の新人2名の作品（残念ながらお一人はご家族の急病で出展を断念😭）を含むおよそ70点の作品が並びました。かなり前の懐かしい作品から、この夏引きこもり同然で集中製作した（注：計画的にコツコツと製作を続けていれば、引きこもらずに済みます😅）出来たてホヤホヤ作品まで、ご覧頂きました。

順路初めの、わがFAVORITO!の精鋭クイラー達の可憐な作品には皆さんの「わあ、素敵！」「綺麗ねぇ〜😍」のため息が聞こえてきました。ええ、ええ、そうでしょうとも！私まで嬉しくなり、ニコニコしていました。そして順路を進み、私のゾーンになると、なぜか皆さんの口幅が横に広くなる…ん？？　そうです、笑っていらっしゃるのです😃。聞こえてくるコメントは「うわぁ、美味しそう！」「えー何コレ？」。私の作品は食べ物テーマのものも多く、可憐…からは程遠いので、皆さんニヤニヤワイワイしながら進まれていたのです。そして遂に！

この夏を捧げた、シンガポールのモチーフ40種類を集めた作品の前で、皆さんが顔を近づけ、上から覗き込んだり、横から眺めたりして、最高に口幅が緩んだ😆のを見て、私、報われました〜😭😭😭 SGモチーフ、投げ出さなくてよかった、再来星バンザイ！！😆

そんなSGモチーフ作品お見せしますね。

これが全容。台紙の色ごとにテーマがあります。
青緑・・・SGアイコン
黄緑・・・トロピカル植物・フルーツ
紫・・・・文化
オレンジ・・・ローカルフード
ピンク・・・SG生活

台紙１辺は５.５cmです。いくつか近づいて見てみましょう。

前回ぼんやりとチラ見せした
「ドリアン」。

とげパーツ、一体幾つ作ったかなぁ😑
中身の果肉表現、思いのほか上手くいきました！

同じく「チキンライス」。

熱が伝わりにくいチキンの中の方の色表現が気に入ってます。
左側は上からスープ、2種類のソース（ダークソースとジンジャーソース）、そしてスイートチリソースです😆

シンガポールの典型的な朝ごはん「カヤトースト」。
トーストにたっぷりのバターとカヤジャム（ココナツミルクと卵黄、砂糖でできています）と、ゆるゆるの温泉卵にコーヒー。

トーストには焦げ目もつけてみました😉

「サテ」
日本の焼き鳥より串が長め、お肉も小さめです。

「ラクサ」
エビのペーストとココナツミルクで出来た濃厚なスープが美味しいぶつ切りヌードル。スープのこくを感じさせる色表現が新鮮でした。

「ナシレマック」
マレー系の一皿。薄皮付きのピーナツや干した小魚などの付け合わせ、フライドチキンの衣の表現、↑（カヤトーストの時のゆるゆる卵とは違う）目玉焼きの表現等一つ一つが初めての試み。楽しかったです。




・・・あ！また食べものばかり挙げてた！😅

「ライオンダンス」
春節（旧正月）のメインイベント、福を運んでくれます。
日本の獅子舞のように、中に若者が2人入って舞を披露します（暑いだろうなぁ💦）なので、このライオンの足元の靴は、お兄さんの靴です。

インドの奇祭「タイプーサム」
（インド本国では禁じられています）
身体のあちこちに針を刺しての苦行祭。観ているこちらがハラハラドキドキします。ご本人はトランス状態にあることが多いようです。

シンガポール動物園の人気者、オランウータン。パパオランウータンがイケメンだと話題に。私の作品ではイクメンにもなってもらいました笑！子供は隣のマンゴスチンが欲しくて仕方ない様子！

私にとってはライフワークのペーパークイリング「紙への挑戦」。
クイリング歴10年の節目に楽しい作品が出来上がり、満足しています！

皆様からのフィードバックもとても励みに、そして参考になりました。
これからもいろいろな表現方法に挑戦し続けていきたいと思います！